{"id":32,"date":"2010-02-14T11:54:29","date_gmt":"2010-02-14T11:54:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.versspreken.nl\/?p=32"},"modified":"2021-10-26T01:11:40","modified_gmt":"2021-10-25T23:11:40","slug":"het-gebouw-van-mark-insingel-versspreken-4","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.versspreken.nl\/?p=32","title":{"rendered":"Het gebouw van Mark Insingel (VersSpreken #4)"},"content":{"rendered":"<!--powerpress_player--><div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_4693\"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-32-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/www.versspreken.nl\/versspreken4insingel.mp3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/www.versspreken.nl\/versspreken4insingel.mp3\">http:\/\/www.versspreken.nl\/versspreken4insingel.mp3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\">Podcast: <a href=\"http:\/\/www.versspreken.nl\/versspreken4insingel.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('http:\/\/www.versspreken.nl\/?powerpress_pinw=32-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.versspreken.nl\/versspreken4insingel.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"versspreken4insingel.mp3\">Download<\/a> | <a href=\"#\" class=\"powerpress_link_e\" title=\"Embed\" onclick=\"return powerpress_show_embed('32-podcast');\" rel=\"nofollow\">Embed<\/a><\/p><p class=\"powerpress_embed_box\" id=\"powerpress_embed_32-podcast\" style=\"display: none;\"><input id=\"powerpress_embed_32-podcast_t\" type=\"text\" value=\"&lt;iframe width=&quot;320&quot; height=&quot;30&quot; src=&quot;http:\/\/www.versspreken.nl\/?powerpress_embed=32-podcast&amp;amp;powerpress_player=mediaelement-audio&quot; title=&quot;Blubrry Podcast Player&quot; frameborder=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot;&gt;&lt;\/iframe&gt;\" onclick=\"javascript: this.select();\" onfocus=\"javascript: this.select();\" style=\"width: 70%;\" readOnly><\/p><p><a href=\"http:\/\/www.versspreken.nl\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/insingel-photo.jpg\"><img data-attachment-id=\"37\" data-permalink=\"http:\/\/www.versspreken.nl\/?attachment_id=37#main\" data-orig-file=\"http:\/\/www.versspreken.nl\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/insingel-photo.jpg\" data-orig-size=\"160,250\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Mark Insingel\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"http:\/\/www.versspreken.nl\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/insingel-photo.jpg\" data-large-file=\"http:\/\/www.versspreken.nl\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/insingel-photo.jpg\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-full wp-image-37\" title=\"Mark Insingel\" src=\"http:\/\/www.versspreken.nl\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/insingel-photo.jpg\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"250\" \/><\/a>We gaan zuidwaarts in de vierde aflevering van VersSpreken en komen aan bij <a title=\"http:\/\/www.dbnl.org\/tekst\/bork001nede01_01\/bork001nede01_01_0635.php\" onmousedown=\"UntrustedLink.bootstrap($(this), &quot;ebced&quot;, event);\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.dbnl.org\/tekst\/bork001nede01_01\/bork001nede01_01_0635.php\" target=\"_blank\">Mark Insingel<\/a>,  de grote maar zeker in Nederland altijd een beetje obscuur gebleven  Vlaamse dichter die bekend werd met zijn als concrete po\u00ebzie bestempelde  gedichten in bundels als<em> Perpetuum Mobile <\/em>(1969),<em> Modellen<\/em> (1970) en<em> Posters<\/em> (1974). Het titelloze gedicht dat in deze aflevering besproken wordt,  heeft minder visueels, maar is daarom niet minder een constructie. Het  komt uit de bundel <em>Het is zo niet zo is het<\/em> (1978), en staat onder aan deze post te lezen. VersSprekers <a title=\"http:\/\/www.versspreken.nl\/?page_id=257\" onmousedown=\"UntrustedLink.bootstrap($(this), &quot;ebced&quot;, event);\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"..\/?page_id=257\" target=\"_blank\">H\u00e9l\u00e8ne Gel\u00e9ns<\/a>, <a title=\"http:\/\/www.versspreken.nl\/?page_id=197\" onmousedown=\"UntrustedLink.bootstrap($(this), &quot;ebced&quot;, event);\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"..\/?page_id=197\" target=\"_blank\">Samuel Vriezen<\/a>, <a title=\"http:\/\/www.versspreken.nl\/?page_id=193\" onmousedown=\"UntrustedLink.bootstrap($(this), &quot;ebced&quot;, event);\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"..\/?page_id=193\" target=\"_blank\">Matthijs Ponte<\/a> en <a title=\"http:\/\/www.versspreken.nl\/?page_id=189\" onmousedown=\"UntrustedLink.bootstrap($(this), &quot;ebced&quot;, event);\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"..\/?page_id=189\" target=\"_blank\">Joost Baars<\/a> verkennen de ruimte die de constructie schept en buigen zich over de  vragen die het oproept, waaronder: hoe politiek is het gedicht op te  vatten? En is er ontsnapping mogelijk uit het brandende gebouw en uit de  cirkel van macht en machteloosheid? Wie zijn het die het gebouw  uiteindelijk betreden om zich om de lichamen te bekommeren?<\/p>\n<p>KommaPunten: Beckett&#8217;s <em><a title=\"http:\/\/www.ainsi.nl\/planbord\/happy-days-samuel-beckett\" onmousedown=\"UntrustedLink.bootstrap($(this), &quot;ebced&quot;, event);\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.ainsi.nl\/planbord\/happy-days-samuel-beckett\" target=\"_blank\">Happy Days<\/a><\/em> door Leny Breedveld, <a title=\"http:\/\/www.schijnheilig.org\/\" onmousedown=\"UntrustedLink.bootstrap($(this), &quot;ebced&quot;, event);\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.schijnheilig.org\/\" target=\"_blank\">Schijnheilig<\/a>,<em><a title=\"http:\/\/www.kenningeditions.com\/?p=76\" onmousedown=\"UntrustedLink.bootstrap($(this), &quot;ebced&quot;, event);\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.kenningeditions.com\/?p=76\" target=\"_blank\">The Kenning anthology of poets theatre<\/a><\/em>,<em>Rondo in vier delen <\/em>uit <a title=\"http:\/\/www.uitgeverijpodium.nl\/home.asp#pageid=9&amp;param=195\" onmousedown=\"UntrustedLink.bootstrap($(this), &quot;ebced&quot;, event);\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.uitgeverijpodium.nl\/home.asp#pageid=9&amp;param=195\" target=\"_blank\">Antjie Krogs<em>Lijfkreet<\/em><\/a>, en het essay<em><a title=\"http:\/\/www.emersoncentral.com\/circles.htm\" onmousedown=\"UntrustedLink.bootstrap($(this), &quot;ebced&quot;, event);\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.emersoncentral.com\/circles.htm\" target=\"_blank\">Circles<\/a><\/em> van Ralph Waldo Emerson.<\/p>\n<p>Aflevering #4 is <a title=\"http:\/\/www.versspreken.nl\/versspreken4insingel.mp3\" onmousedown=\"UntrustedLink.bootstrap($(this), &quot;ebced&quot;, event);\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"..\/versspreken4insingel.mp3\" target=\"_blank\">hier<\/a> te downloaden, en hierboven online af te spelen in de player. Check rechts voor de iTunes-link, en vergeet niet <a title=\"http:\/\/www.european-podcast-award.eu\/nl\/start\/vote-and-win\/non-profit\/type\/player\/uid\/1345\/podid\/1345.html\" onmousedown=\"UntrustedLink.bootstrap($(this), &quot;ebced&quot;, event);\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.european-podcast-award.eu\/nl\/start\/vote-and-win\/non-profit\/type\/player\/uid\/1345\/podid\/1345.html\" target=\"_blank\">op ons te stemmen<\/a> voor de Nederlandse <a title=\"http:\/\/www.european-podcast-award.eu\/nl\/start.html\" onmousedown=\"UntrustedLink.bootstrap($(this), &quot;ebced&quot;, event);\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.european-podcast-award.eu\/nl\/start.html\" target=\"_blank\">European Podcast Awards<\/a>.<\/p>\n<p>De opname van de voordracht van Insingel werd gemaakt op 1 mei 2009 in <a title=\"http:\/\/www.perdu.nl\" onmousedown=\"UntrustedLink.bootstrap($(this), &quot;ebced&quot;, event);\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.perdu.nl\/\" target=\"_blank\">Perdu<\/a> in Amsterdam, tijdens <a title=\"http:\/\/avondenperdu.blogspot.com\/2009\/04\/vrijdag-1-mei-hotel-new-flandres.html\" onmousedown=\"UntrustedLink.bootstrap($(this), &quot;ebced&quot;, event);\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/avondenperdu.blogspot.com\/2009\/04\/vrijdag-1-mei-hotel-new-flandres.html\" target=\"_blank\">de presentatie<\/a> van de bloemlezing<em><a title=\"http:\/\/www.poeziecentrum.be\/uitgeverij\/eigenuitgaven2008\/HNF.htm\" onmousedown=\"UntrustedLink.bootstrap($(this), &quot;ebced&quot;, event);\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.poeziecentrum.be\/uitgeverij\/eigenuitgaven2008\/HNF.htm\" target=\"_blank\">Hotel New Flanders<\/a><\/em>, die verscheen bij het <a title=\"http:\/\/www.poeziecentrum.be\/\" onmousedown=\"UntrustedLink.bootstrap($(this), &quot;ebced&quot;, event);\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.poeziecentrum.be\/\" target=\"_blank\">Po\u00ebziecentrum<\/a> in Gent. De tune van deze aflevering is van <a title=\"http:\/\/www.josetravieso.org\/\" onmousedown=\"UntrustedLink.bootstrap($(this), &quot;ebced&quot;, event);\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.josetravieso.org\/\" target=\"_blank\">Jose Travieso<\/a>, en komt van zijn album Tunguska, dat <a title=\"http:\/\/www.jamendo.com\/en\/album\/51564\" onmousedown=\"UntrustedLink.bootstrap($(this), &quot;ebced&quot;, event);\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.jamendo.com\/en\/album\/51564\" target=\"_blank\">hier<\/a> gratis te downloaden is.<\/p>\n<p>Hieronder volgt het besproken gedicht.<\/p>\n<p>&#8211;<\/p>\n<p>In het zwaarbewaakte gebouw is de voltallige raad in spoedzitting  bijeen terwijl buiten de atmosfeer tot het uiterste gespannen is.<br \/>\nIn het zwaarbewaakte gebouw wachten de gedetineerden op de afloop der  gebeurtenissen terwijl buiten de atmosfeer tot het uiterste gespannen  is.<br \/>\nIn het zwaarbewaakte gebouw worden de leden van de raad onder biezonder  sterke druk gezet terwijl buiten de atmosfeer tot het uiterste gespannen  is.<br \/>\nIn het zwaarbewaakte gebouw worden radeloos de folteringen opgedreven terwijl buiten de atmosfeer tot het uiterste gespannen is.<br \/>\nIn het zwaarbewaakte gebouw kunnen de raadsleden alleen het uitzichtloze  van de situatie onder ogen zien terwijl buiten de atmosfeer tot het  uiterste gespannen is.<br \/>\nIn het zwaarbewaakte gebouw zijn de veiligheidsagenten, de bewakers en  de beulen dodelijk vermoeid terwijl buiten het onweder losbarst.<br \/>\nIn het reeds brandende gebouw spelen zich hartverscheurende tonelen af terwijl buiten het onweder woedt.<br \/>\nIn het uitgebrande gebouw is men bezig met de vele lijken te  identificeren terwijl men buiten duizenden nieuwgierigen op afstand  houdt.<\/p>\n<p>&#8211; Mark Insingel, uit:<em>Het is zo niet zo is het<\/em> (Jimmink, Amsterdam 1978)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>http:\/\/www.versspreken.nl\/versspreken4insingel.mp3Podcast: Play in new window | Download | EmbedWe gaan zuidwaarts in de vierde aflevering van VersSpreken en komen aan bij Mark Insingel, de grote&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[3],"tags":[5,12,20,21,19],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3d8P4-w","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.versspreken.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.versspreken.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.versspreken.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.versspreken.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.versspreken.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/www.versspreken.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":618,"href":"http:\/\/www.versspreken.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32\/revisions\/618"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.versspreken.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.versspreken.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.versspreken.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}